Missing You (tradução) Diana Ross

Eu sinto a sua falta.

Desde que você estêve ausente.

Eu estive para baixo e só.

Desde que você estêve ausente.

Eu tenho pensado de você.

Tentar compreender...

A razão pela qual você me deixou.

Que você ia completamente?

Eu sinto a sua falta...

Diga-me porque a estrada gira...

Eu sinto a sua falta...

Eu olho ao redor.

Eu vejo as coisas que me recordam em mente.

Apenas vejo você sorrir.

Fêz meu coração encher-se com a alegria.

Eu ainda lembrarei de todos aqueles sonhos que nós compartilhamos juntos, onde você corria, garoto?

Eu sinto a sua falta

Eu tenho procurado compreender, mas às vezes eu não compreendo.

Apenas onde você estava tentando ir somente você soube do plano.

E eu tentei estar lá mas você não me deixaria entrar...

Mas agora você foi embora menino.

Eu sinto o coração muito partido.

Eu sei o dia em que começamos...

Que nós estivemos significados ser.

Se você deixar-me apenas eu chorei muito.

Agora conseguir vencer todos os meus medos.

Nós deixamos o deslizamento do tempo afastado.

Eu preciso de você garoto aqui...

Você deu tantas coisas para o meu coração, para minha alma.

Havia tanto de seus sonhos que foram ditos nunca você teve tanto a esperança por um dia mais brilhante.

Porque era você minha flor arrancado e afastado.

Se eu morrer antes de você...

Se eu morrer antes de você, faça-me um favor:

Chore o quanto quiser, mas não brigue comigo.

Se não quiser chorar, não chore;

Se não conseguir chorar, não se preocupe;

Se tiver vontade de rir, ria;

Se alguns amigos contarem algum fato a meu respeito, ouça e acrescente sua versão;

Se me elogiarem demais, corrija o exagero.

Se me criticarem demais, defenda-me;

Se me quiserem fazer uma santa, só porque morri, mostre que eu tinha um pouco de santa, mas estava longe de ser a santa que me pintam;

Se me quiserem fazer um demônio, mostre que eu talvez tivesse um pouco de demônio, mas que a vida inteira eu tentei ser boa e amiga…

E se tiver vontade de escrever alguma coisa sobre mim, diga apenas uma frase:

-"Foi minha amiga, acreditou em mim e sempre me quis por perto!"

Aí, então derrame uma lágrima.

Eu não estarei presente para enxugá-la, mas não faz mal.

Outros amigos farão isso no meu lugar.

Gostaria de dizer para você que viva como quem sabe que vai morrer um dia, e que morra como quem soube viver direito.

Amizade só faz sentido se traz o céu para mais perto da gente, e se inaugura aqui mesmo o seu começo.

Mas, se eu morrer antes de você, acho que não vou estranhar o céu.

Ser sua amiga, já é um pedaço dele…

Estou cuidando de mim...

Tô relendo minha lida, minha alma, meu amor...

Tô revendo minha vida, minha luta, meus valores...

Refazendo minhas forças, minhas fontes, meus favores...

Tô regando minhas folhas, minhas faces, minhas flores...

Tô limpando minha casa, minha cama, meu quartinho...

Tô soprando minha brasa, minha brisa, meu anjinho...

Tô bebendo minhas culpas, meu veneno, meu vinho...

Escrevendo minhas cartas, meu começo, meu caminho...

Estou podando meu jardim...

Estou cuidando bem de mim...

Nunca...

Nunca emita uma palavra que possa encantar alguém, quando esse... não é o seu objetivo.

Nunca envie um carinho... se não o sentes dentro de ti.

Nunca faça de um momento a dois... apenas um prazer seu.

Nunca crave espinhos... em que só lhe deu carinhos.

Nunca ironize o passado... que ficou no registro de um coração.

Nunca desfaça o feito... fingindo não tê-lo feito.

Nunca use a sensibilidade de alguém... para fazer sorrir o seu ego.

Nunca faça revolução... na alma de quem lhe fez bem.

Nunca se esqueça... que para ser feliz é preciso não ferir.

Autora do texto: Olhos De £in¢e

O verdadeiro amor...

As paixões passam e as ilusões desaparecem, mas o verdadeiro amor jamais morre.

A cada dia, a cada sorriso e a cada abraço você se sente mais fortalecida.

Quando se percebe realmente amando, você muda completamente.

Parece que a felicidade te invade por todos os lados.

O verdadeiro amor é construído com o tempo e em bases sólidas, cheias de certezas e carinhos um pelo outro.

Pode ir surgindo do nada, nascido de um sorriso bobo e se edificar aos poucos.

Devagar você vai conhecendo a outra pessoa, se aproximando cada vez mais e quer estar sempre ao lado dele.

Algo puro e envolvente te invade.

Estar ao lado de alguém sem receios é um dos grandes encantos que a vida nos oferece.

A certa altura os dois já não conseguem disfarçar a alegria por estarem juntos.

Quando se encontram só conseguem se olhar.

Quando estão distantes sentem falta um do outro, mas o verdadeiro amor faz com que, nesses momentos, a pessoa se sinta ainda mais fortalecida, pois a distância mostra que, quando se ama, se confia.

Quando chega a hora do reencontro, os dois se sentem muito mais unidos.

Quando se percebe amando as palavras às vezes se tornam desnecessárias: basta um olhar, um sorriso, uma acolhida.

Enfim, basta o interesse mútuo, que é traduzido em paz, alegria, harmonia.

UM MINUTO...

Quem foi quem disse que um minuto é pouco?
Em um minuto...

Abraçamos beijamos.

Fazemos carinhos.

Olhamos as cores do mundo.

Sentimos o perfume das flores.

Ouvimos o cantar dos pássaros.

Em um minuto podemos orar.

Podemos atravessar um sinal.

Ou alguém passar por nós.

Em um minuto você pode salvar vida.

Ter vida!

Em um minuto nasce uma criança.

Emum minuto, destrói como constrói.

Em um minuto se recomeça.

Um minuto basta para você começar a recomeçar.

Entender que podemos fazer muita coisa em 60 segundos.

Acredito que você tenha lido este texto em menos de um minuto!

Ou em um minuto exato.

Tire um minuto da sua vida.

E diga a quem você ama o quanto ela é importante pra você.

Em um minuto você diz vários eu te amo!

Em um minuto você pode fazer alguém feliz!

Texto lindo de William shakespeare...

Há certas horas, em que não precisamos de um Amor...

Não precisamos da paixão desmedida...

Não queremos beijo na boca...

E nem corpos a se encontrar na maciez de uma cama...

Há certas horas, que só queremos a mão no ombro, o abraço apertado ou mesmo o estar ali, quietinho, ao lado...

Sem nada dizer...

Há certas horas, quando sentimos que estamos pra chorar, que desejamos uma presença amiga, a nos ouvir paciente, a brincar com a gente, a nos fazer sorrir...

Alguém que ria de nossas piadas sem graça...

Que ache nossas tristezas as maiores do mundo...

Que nos teça elogios sem fim...

E que apesar de todas essas mentiras úteis, nos seja de uma sinceridade inquestionável...

Que nos mande calar a boca ou nos evite um gesto impensado...

Alguém que nos possa dizer:Acho que você está errado, mas estou do seu lado...

Ou alguém que apenas diga: Sou seu amor! E estou Aqui!

William shakespeare

A borboleta e a flor..... Mensagem linda que recebi...

Certa vez um homem pediu a Deus uma flor e uma borboleta.
Mas Deus lhe deu um cacto e uma lagarta.
O homem ficou triste pois não entendeu o porque do seu pedido vir errado.
Daí pensou: “ Também com tanta gente para atender...”
E resolveu não questionar.
Passado algum tempo o homem foi verificar o pedido que deixara esquecido.

Para sua surpresa do espinhoso e feio cacto havia nascido a mais bela das flores.

E a horrível lagarta transformara-se em uma linda borboleta.
Deus sempre age certo. O seu caminho é o melhor, mesmo que aos nossos olhos pareça esta dando tudo errado.

Se você pediu a Deus uma coisa e recebeu outra, confie.
Tenha certeza de que Ele sempre dá o que você precisa no momento certo.
Nem sempre o que você deseja.... É o que você precisa.
Como Ele nunca erra na entrega de seus pedidos, siga em frente sem murmurar ou duvidar.

OS ESPINHOS DE HOJE.... SERÁ A FLOR DE AMANHÃ....

Só por te amar....

Só por te amar, Bebê...

Vivo a esperar, um dia te reencontrar.

Tantas lágrimas no meu rosto rolam...

Quanta dor de amor solitário vivo a sentir...

Mas nunca vou desistir.

Sonho todas as noites que você do nada vai surgir...

Meu coração tantas vezes me pede para não mais sonhar.

Mas meu desejo de te encontrar, é maior.

Esse amor é a minha procura, meu viver...

Minha dor, alegria, minha esperança.

Esse amor me fez caminhar...

Deu-me forças para prosseguir, para esperar a te encontrar.

Encontrei-te, homem dono de meu amor.

Você é minha alma gêmea, meu verdadeiro amor...

Minha paixão é o amor da minha vida.

Toda essa espera não será em vão.

Há como era bom sentir esse amor, ser amada...

Só me entristece saber que longe de mim você está.

Meu coração está a se arrebentar, de tanta vontade de te amar.

Minha boca pede por teus beijos...

Meu corpo arde de desejos, quer ser amado.

Há meu amor como te queria ao meu lado...

Sentir teu cheiro, te tocar.

Espero tanto esse dia chegar...

Só em meu coração, no meu pensar, você estar.

Quanto tempo ainda vou ter de esperar...

Para esse amor, se encontrar...

Não importa, nem a morte fará me desesperar...

Saber que você existe me faz suportar.

Vou para sempre te esperar.

Só por te amar!

Meu grande e eterno amor...

Você está longe,mas sinto tua alma junto a mim.

Meu corpo procura-te,

Meus braços desejam te abraçar,

Minhas mãos querem te acariciar,

Grito o teu nome,você não pode me escutar.

Ouço a nossa música,

Lembro-me da noite em que ficamos juntos primeira vez...

Tanto tempo já passou, mas você ficou.

És o meu grande e eterno amor.

Todas as noites eu te espero,você não vem.

Eu fico a te procurar,

Olho o teu retrato na cabeceira da minha cama.

Todos dizem que eu mesma me maltrato.

Porque você partiu?

Você só me deixou esta dor.

A saudade não passa,

Anoitece e eu te procuro.

Está escuro, o sono não vem.

Eu não te vejo, mas te desejo...

Espero um dia você voltar para mim...

Uma grande história de amor....

Que a necessidade dos nossos corpos não seja tão somente prazer...

Que o brilho dos nossos olhos, não expresse apenas a saudade...

Que os pensamentos que nos invadem, não sejam apenas devaneios...

Que a minha esperança e a sua capacidade de se doar, não sejam apenas um ato de caridade...

Que o amor que carregamos no nosso coração, não seja apenas um breve amor...

Que tudo o que pudermos dizer um ao outro, que seja dito enquanto exista a afinidade de idéias...

Que possamos não ocultar as mágoas e os ressentimentos...

Que o nosso ideal de vida seja o mesmo...

Que tudo o que sonharmos, seja conjunto...

Que nosso equilíbrio esteja na mesma medida...

Assim, quando não existir mais nenhum obstáculo entre nós, possamos ser finalmente:

Uma grande história de amor!

Sozinha meu pensamento focaliza você..

Sozinha meu pensamento focaliza em alguém...
Deixo-o livre...
E de repente meu coração aperta...
Mas não estou triste, pelo contrário...Até deixo escapar um sorriso...Comer não me parece tão importante agora...Me sinto alimentada por outra coisa...
Acordo com os mesmos pensamentos...E os mesmos me impulsionam a ter um grande dia... Quando eu te vejo sinto coisas estranhas... Mas boas...
Quando falo com você minha cabeça pensa direito...Mas minhas palavras saem embaralhadas... Por que minhas mãos estão suando?
Sozinha me pensamento focaliza em alguém.. Esse alguém é você...
É estou amando...

Tu és eternamente responsável por aquilo que cativas

É uma máxima simples. Somos responsáveis por aqueles com quem criamos laços. Mas por que?
Porque o nosso coração, quando cultivado, fica mais sensível a tudo o que vem daquela pessoa. Porque o que ela diz passa a ter um significado diferente, porque o que ela é passa a importar muito mais do que o que são os outros. Porque o carinho, as críticas, as vontades, as escolhas, as atenções, tudo isso passa a ser muito mais importante. E, o mais importante, qual é a conseqüência destas nossas atitudes em relação às pessoas que cativamos? Obviamente elas nos perdoam. Foram cativadas. Mas o quanto será que estaremos afetando a sua crença em relação ao mundo, a amizade, ao quanto ela pode contar com você, ou quanto sua presença é real. É bom sonhar: mas viver os sonhos é melhor ainda. Nada substitui a presença, que às vezes se manifesta pela simples disponibilidade da outra pessoa em partilhar com você. Sim, quantas vezes temos corpos ao nosso lado e pessoas distantes, e quantas vezes temos corpos distantes e pessoas ao nosso lado?
Levo dentro de mim uma pessoa que é especial. Mas a própria felicidade de carregá-lo no coração contém uma certa angústia pelas limitações diretas que me impedem de tê-lo por perto.
Não quero deixar isso acontecer comigo. Não quero deixar de ter tempo ou energia para cuidar daqueles que cativei.
Mas as escolhas não dependem só de mim. Tentarei entender o momento e o contexto de cada um, e tenho consciência de que, às vezes, os caminhos levarão a pessoa para longe, sim. O problema é que essa consciência não faz doer menos e a vontade de escrever e a saudade é imensa.

Vale a pena relembrar o diálogo entre o Pequeno Príncipe e a Raposa:

"E voltou, então, à raposa: - Adeus, disse ele...

- Adeus, disse a raposa. Eis o meu segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essencial é invisível para os olhos.

- O essencial é invisível para os olhos, repetiu o principezinho, a fim de se lembrar.

- Foi o tempo que perdeste com tua rosa que fez tua rosa tão importante.

- Foi o tempo que eu perdi com a minha rosa... repetiu o principezinho, a fim de se lembrar.

- Os homens esqueceram essa verdade, disse a raposa. Mas tu não a deves esquecer. Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas. Tu és responsável pela rosa...

- Eu sou responsável pela minha rosa... repetiu o principezinho, a fim de se lembrar."

Promessa de um amor eterno...

De todos os amores por mim vividos até hoje,
o seu foi o mais intenso.
De todas as almas,
a sua foi a mais gêmea.
De toda a vontade de ficar junto,
a vontade que me domina é a sua.
De toda ânsia de cometer loucuras,
a sua foi a que mais me atentou.
De todas as esperanças em amores depositadas,
o seu foi o que teve mais crédito.
De toda a saudade,
a sua é a mais forte.
De todos os beijos,
o seu foi o mais gostoso.
De todo calor, o seu foi o mais ardente.
Por isso de todos os amores eternos por mim prometidos,
o seu será o único cumprido a risca.

Tive medo...

Tive medo do teu olhar...

Mas me deixei ver... por dentro e por fora... porque tive medo que tu fosses embora.

Tive medo das tuas mãos...

Mas me deixei tocar... precisava te sentir... porque tive medo, tu poderias não existir.

Tive medo dos teus lábios...

Mas me deixei beijar... nas mãos, no rosto... porque tive medo de nunca sentir esse gosto.

Tive medo dos teus braços...

Mas me deixei te abraçar... num abraço quente... porque tive medo de te perder de repente.

Tive medo dos teus apelos de amor...

Mas me deixei te ouvir... toda eu, te escutei... porque tive medo, precisava do que sonhei.

Tive medo dos nossos sentimentos...

Mas me deixei entregar... sem nenhum pudor... porque tive medo de não viver um grande amor.

É tão simples...

É tão simples te amar...

Porque você é alguém que consegue me conquistar com esse teu jeito meigo, esta doçura, esta ternura no olhar.

É tão simples te amar...

Amar a tua própria simplicidade, amar a tua liberdade, amar o teu desejo de me dominar.

É tão simples te amar...

É tão simples sentir este amor, sentir a emoção que ele me traz, sentir o prazer de querer mais, sentir a falta que ele me faz!

É tão simples te amar...

É tão simples viver este amor,

É tão simples sonhar em te ter

É tão simples acreditar nos sonhos,

É tão simples fazer o sonho acontecer!

É tão simples te amar!

Fanatismo - Fagner

Minh' alma, de sonhar-te, anda perdida.

Meus olhos andam cegos de te ver.

Não és sequer a razão do meu viver pois que tu és já toda minha vida.

Não vejo nada assim enlouquecida...

Passo no mundo, meu amor, a ler.

No misterioso livro do teu ser.

A mesma história, tantas vezes lida!

“Tudo no mundo é frágil, tudo passa...”

Quando me dizem isto, toda a graça.

Duma boca divina, fala em mim!

E, olhos postos em ti, digo de rastros.

“Ah! podem voar mundos, morrer astros,

Que tu és como um deus: princípio e fim!

...Eu já te falei de tudo, mas tudo isso é pouco, diante do que sinto.

Não sei...

Não sei se a vida é curta ou longa demais pra nós.
Mas sei que nada do que vivemos tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.
Muitas vezes basta ser:
colo que acolhe,
braço que envolve,
palavra que conforta,
silêncio que respeita,
alegria que contagia,
lágrima que corre,
olhar que acaricia,
desejo que sacia,
amor que promove.
E isso não é coisa de outro mundo, é o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela não seja nem curta, nem longa demais.
Mas que seja intensa, verdadeira, pura... enquanto durar.

Escrito por Cora Coralina

Metades de uma alma

...Se o desejo de ser amado for mais forte e você se prender a alguém com insistência, ele se aborrecerá e acabará se afastando de você. O primeiro estágio do amor é a simpatia. A simpatia aumenta e se torna apego, e nesse estágio há sofrimentos e alegrias. A alegria proveniente do amor-apego vem sempre acompanhada de angústias e sofrimentos. A alegria absoluta, que não vem acompanhada de sofrimentos nem de angústias, só será obtida quando o seu amor evoluir mais. Só será obtida quando você abandonar o apego e deixar o outro totalmente livre. Quando você soltar o outro, ele voltará a você espontaneamente, com amor sincero, porque ele originalmente, é a outra metade da sua alma.

Escrito por Masaharu Taniguchi